Comunicados de Prensa

El Tribunal Supremo de Canadá a favor de Monsanto en el caso Schmeiser contra la infracción de Patente de Monsanto
21 Mayo, 2004

Winnipeg, Manitoba (21 de mayo de 2004) - Monsanto Canadá acogió con alegría la noticia sobre la sentencia del Tribunal Supremo de Canadá sobre su patente de Roundup Ready canola y el infringimiento sobre su patente del Sr. Percy Schmeiser y sus empresas Schmeiser Enterprises Ltd. De Bruno, Saskatchewan.

"Estamos satisfechos de que el Tribunal Supremo de Canadá dictaminase que la patente del Monsanto sobre el gen Roundup Ready es válida y ejecutoria," dijo Carl Casale, Vicepresidente Ejecutivo de Monsanto. "El Tribunal Supremo ha sentando precedente sobre la protección de la propiedad intelectual y su regulación en Canadá, manteniéndolo como una oportunidad atractiva de inversión. La protección de patente anima a la innovación que conducirá a invertir en una segunda generación de productos con valor añadido para los agricultores Canadienses. "

En un principio, Monsanto presentó este caso en el Tribunal Federal de Canadá porque el Sr. Schmeiser, aún sabiendo que infringía las patentes de la tecnología de Roundup Ready de Monsanto, plantó 1.030 acres de Roundup Ready canola sin pagar las tasas de licencia establecidas por utilizar esta tecnología. Después del revisar todas las evidencias, el Juez Andrew MacKay del Tribunal Federal de Canadá no encontró creíbles las explicaciones de los hechos del Sr. Schmeiser y le encontró responsable de infringimiento de la patente de Monsanto.

"Más de 30.000 agricultores canadienses han escogido nuestra tecnología debido a las ventajas económicas y ambientales que les reporta, " dijo Casale. " Creemos que la decisión del Tribunal Supremo de Canadá es muy favorable para los agricultores y los canadienses en general, para todos aquellos que se benefician del trabajo innovador que contribuye al desarrollo de un país para producir más alimentos y de mejor calidad. "

Como consecuencia de su infracción, el Sr. Schmeiser será requerido a cumplir varios recursos impuestos por los Tribunales, incluyendo: (1) una prescripción contra el Sr. Schmeiser y los empleados de las Empresas Schmeiser que prohíben la plantación, la producción, el cultivo, la venta, marketing o distribución de la tecnología en el futuro; (2) una orden de entregar a Monsanto cualquier semilla en posesión del Sr. Schmeiser que contenga el gen de Roundup Ready. Sin embargo, el Tribunal Supremo determinó que había evidencia insuficiente de que el Sr. Schmeiser intencionadamente se aprovechase de las ventajas proporcionadas por la tecnología de Monsanto utilizando en sus cultivos el herbicida Roundup. Por lo tanto, el Tribunal ha decidido que ambas partes serán responsables de absorber sus propios gastos.

La decisión del Tribunal Supremo de Canadá agota todas las vías legales disponibles al Sr. Schmeiser en lo que se refiere al juicio de 29 de Marzo de 2001, desarrollado por el Juez Andrew MacKay del Tribunal Federal de Canadá.

Monsanto es un proveedor mundial de soluciones tecnológicas y productos agrícolas con el objetivo de mejorar la productividad del sector y la calidad de los productos alimenticios.

Nota: Roundup y Roundup Ready son marcas registradas de Monsanto Technology LLC.

Copyright 2004 Monsanto Co All Rights Reserved.